Yaami.ai LogoYaami.ai Logo
ブログ
ストーリー
April 5, 2026
•

イタリアでの分かりにくいメニュー体験から生まれたYaami

イタリア旅行中のレストラン探しのストレスから、デジタルメニューの問題に気づいた話。

イタリアでの分かりにくいメニュー体験から生まれたYaami

イタリアの石畳の道に立っていると想像してください。歴史的な街並みと料理の香りに包まれています。

目的はシンプルです。家族で食事できる近くのレストランを見つけること。できれば美味しいシーフードパスタが食べたい。

2026年の今、AIや高速通信がある時代なら、これは数秒でできるはずです。

でも実際はそうではありませんでした。

この体験は「デジタルの不便さ」を強く感じるものになり、そこから Yaami のアイデアが生まれました。

「オンラインにある」という錯覚

私たちはGoogle Mapsを使いました。

レストランはたくさんあり、評価も高く、写真も魅力的。公式サイトへのリンクもあります。

一見、情報は揃っているように見えます。

でも、実際に「どこで食べるか」を決めようとすると問題が出てきます。


多くのレストランはメニューを公開しています。

しかし、使いやすいとは言えません。

PDFだったり、
画像だけだったり、
スマホで見るには適していない構成だったりします。

さらに、

  • どんな料理があるのか
  • 価格帯はどうか
  • 自分たちに合っているか

を理解するのに時間がかかります。


本来なら数秒で終わるはずの判断が、

ページを行き来し、拡大し、翻訳し、推測する作業になります。

家族旅行、特に子ども連れだと、これは単なる不便ではなくストレスになります。


技術が体験の邪魔をしている

結果として、

  • 適当に選ぶ
  • 無難な店にする
  • 少し期待外れになる

といったことが起こります。

それはレストランの質ではなく、
事前にメニューを理解できなかったことが原因です。


皮肉なことに、レストランはすでにオンラインに存在しています。

しかし最も重要な情報であるメニューは、
意思決定しやすい形になっていません。


技術的に見ると、問題は明確です。

現在の多くのメニューは:

  • 静的なPDF
  • 構造化されていない画像
  • パンフレットのようなWebページ

として存在しています。

人間が読むことはできますが、
素早く理解するためにも、AIが扱うためにも最適ではありません。


すべてはこの問いから始まりました

イタリア旅行自体は素晴らしいものでした。

しかし、「どこで食べるか」を決める難しさが強く印象に残りました。


私たちは気づきました。

ほとんどのものがデジタル化されているのに、
レストランメニューだけは遅れているということに。


私たちは製品から始めたのではありません。

この問いから始めました:

なぜオンラインでメニューを素早く理解するのはこんなに難しいのか?


食べるものを決めることは、食事そのものと同じくらい楽しいものであるべきです。

そしてその間にあるギャップこそが、Yaamiが解決しようとしているものです。


これはまだ始まりに過ぎません。

関連トピック

#レストランメニュー#メニューUX#わかりにくいメニュー#デジタルメニュー#顧客体験#AIメニュー#メニュー翻訳
© 2026 Yaami. All rights reserved.
Privacy PolicyTerms of Service